Winterabo 2026/27.
Tennis in unserer neuen Traglufthalle.

§ 1 Mietgegenstand. Der Verein vermietet dem Mieter für die Wintersaison einen Tennisplatz in der Traglufthalle, Boyenstraße 22, 10115 Berlin, zur festen Wochenstunde. Der Abopreis ist der Platzpreis und gilt für bis zu vier Spieler; Mitspieler und Gäste des Mieters sind ohne zusätzliche Gebühr zugelassen. Umkleiden, Duschen und Toiletten dürfen mitbenutzt werden. Die Platzbeleuchtung ist im Preis enthalten. Die Mietzeiten sind einzuhalten.

§ 2 Mietzweck. Die Anmietung dient der Ausübung des Tennissports. Die Plätze dürfen nur mit sauberen Tennisschuhen mit für Kunstrasen geeignetem Profil betreten werden; Stollen und Spikes sind nicht erlaubt. Auf dem Spielfeld sind nur Getränke in Kunststoffflaschen erlaubt, Essen ist in der Halle untersagt.

§ 3 Mietzeit und Preis. Das Winterabo läuft vom 02.11.2026 bis 04.04.2027 (22 Wochen). Es gelten die auf dieser Seite genannten Preise; sie sind Endpreise und enthalten die gesetzliche Mehrwertsteuer. Der Vertrag kommt mit der Bestätigung durch den Verein zustande; das Spielrecht entsteht mit vollständigem Zahlungseingang.

§ 4 Ende des Abos. Das Abo endet automatisch zum Saisonende. Es verlängert sich nicht und muss nicht gekündigt werden.

§ 5 Haftung. Die Räumlichkeiten sind pfleglich zu behandeln; für selbst verursachte Schäden haftet der Mieter. Der Verein haftet nur im Rahmen der allgemeinen Verkehrssicherungspflicht, nicht für Unfälle aus der reinen Nutzung der Anlage und nicht für Verlust oder Beschädigung mitgebrachter Sachen.

§ 6 Nicht genutzte Stunden. Nicht in Anspruch genommene Stunden verfallen ersatzlos. Ein Anspruch auf Rückzahlung, Gutschrift oder Ersatztermine besteht nicht.

§ 7 Kündigung durch den Verein. Bei groben Verstößen gegen den Vertrag oder die Hallenordnung kann der Verein den Vertrag fristlos kündigen. Miete wird nur zurückerstattet, wenn die Zeit anderweitig vermietet werden kann.

§ 8 Zahlung. Der Abopreis wird einmalig per SEPA-Lastschrift zum 15.09.2026 eingezogen, bei späterer Bestätigung zum nächsten Sammeltermin. Die Frist für die Vorabinformation zur Lastschrift wird auf fünf Tage verkürzt. Schlägt der Einzug fehl und wird auch nach erneuter Aufforderung nicht gezahlt, kann der Verein die bestätigte Zeit neu vergeben; die Zahlungspflicht bleibt davon unberührt.

§ 9 Salvatorische Klausel. Sollte eine Bestimmung dieses Vertrages unwirksam sein oder werden, bleiben die übrigen Bestimmungen wirksam.

1. Allgemein. Mit dem Betreten der Halle gelten diese Regeln für Mieter, Mitspieler und Gäste. Die Halle darf nur zu den Öffnungszeiten und für den Tennissport genutzt werden. Sportkleidung und saubere, für Kunstrasen geeignete Tennisschuhe sind Pflicht. Wertsachen bitte nicht in den Umkleiden lassen; für Verluste haftet der Verein nicht. In der gesamten Halle gilt Rauchverbot. Die Notfallkontakte hängen in der Halle aus und stehen im Kontaktbereich dieser Seite.

2. Spielzeit. Die Halle ist täglich von 7 bis 22 Uhr geöffnet. Eine Stunde beginnt zur vollen Stunde und dauert 60 Minuten; danach ist der Platz pünktlich freizugeben. Der Verein kann zugeteilte Platznummern aus betrieblichen Gründen ändern.

3. Buchungen. Winterabos laufen über dieses Online-Formular. Einzelne freie Stunden vergeben wir über die vom Verein angebotenen Buchungswege.

4. Trainerstunden. Training mit Coach ist auf allen drei Plätzen möglich. Das Coaching in der Halle erfolgt ausschließlich durch die vom Verein autorisierte Karahan Tennis Academy. Trainertätigkeit anderer Personen ist nicht gestattet.

5. Lautstärke. In der Traglufthalle trägt der Schall. Bitte achtet auf angemessene Lautstärke, damit auf den Nachbarplätzen konzentriert gespielt werden kann.

6. Hausrecht und Haftung. Der Vorstand und von ihm beauftragte Personen üben das Hausrecht aus. Die Haftung des Vereins für Unfälle, Verluste sowie Personen-, Sach- und Vermögensschäden innerhalb und außerhalb der Halle ist ausgeschlossen, soweit gesetzlich zulässig. Mieter bringen nur Mitspieler und Gäste mit, die diese Ordnung anerkennen.

7. Verstöße. Verstöße gegen die Hallenordnung können zum Ausschluss von der Nutzung und zu Hausverbot führen. Die Pflicht zur Zahlung der Abomiete bleibt bestehen; nicht gespielte Stunden werden nicht erstattet.

8. Gerichtsstand. Für Streitigkeiten gilt Berlin als Gerichtsstand.

Verantwortlich ist der Tennisfreunde Berlin-Mitte e.V., Boyenstraße 22, 10115 Berlin, support@tennisfreunde.berlin. Wir verarbeiten die im Formular angegebenen Daten (Kontaktdaten, Wunschtermine, Bankverbindung) ausschließlich zur Abwicklung des Hallenabos: Zuteilung der Zeiten, Vertragsbestätigung, Einzug des Abopreises per SEPA-Lastschrift und Kommunikation dazu. Rechtsgrundlage ist die Vertragsanbahnung und -erfüllung (Art. 6 Abs. 1 b DSGVO). Die Daten werden in unserer Vereinsumgebung bei Google Workspace gespeichert (Auftragsverarbeitungsvertrag besteht); Zugriff haben nur die mit der Hallenverwaltung betrauten Vorstands- und Verwaltungspersonen. Deine Formulardaten werden beim Absenden direkt an unsere Google-Umgebung übertragen. Die Seite selbst wird über den Hosting-Dienst Netlify (Netlify, Inc., USA) ausgeliefert; dabei fallen technische Zugriffsdaten wie IP-Adressen in Server-Logs an, Formularinhalte laufen nicht über Netlify. Für Übermittlungen in die USA bestehen EU-Standardvertragsklauseln (Art. 46 DSGVO). Eine Weitergabe an Dritte findet nicht statt. Im öffentlichen Belegungsplan erscheinen keine Namen, nur der Status frei oder belegt. Wir löschen die Daten nach Saisonende, soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten (insbesondere für Buchhaltungsunterlagen) bestehen. Du hast das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung und Widerspruch; wende dich dafür an support@tennisfreunde.berlin.